Is it a coincidence that the fungicide saga has emerged less than a year after the US lost a World Trade Organisation case against Brazil over orange juice imports?