An old story received a fresh tweak last week when PepsiCo confirmed it was in talks with investor Nelson Peltz.