The soda tax issue is bubbling up in the US again, this time in the Californian city of Berkeley.