Southern Comfort's marketers like to take their branding cues from the brand's spiritual homeland, New Orleans.