A question mark hangs over the success of Tito's Handmade Vodka - how can a product that shifts more than 2.3m cases a year call itself 'handmade'?