The latest export figures for Scotch whisky make uncomfortable reading for brand marketers and the strategists at the Scotch Whisky Association, showing declines in both Asian and European markets. Chris Losh reports.