For a company that makes a lot of American whiskey, a boom in the category means two things: more customers and more competition.