Growth in both the global spirits and wine categories is expected to slow markedly in the five years to 2013, according to new research.