Consumers want convenient-sized packages and they want portability, while functionality also presents challenges. Annette Sessions reports on the latest packaging trends in the "on-the-go" soft drinks category.