After decades of rampaging growth, the vodka sector has more recently been enduring the unfamiliar experience of feeling a little left behind.