Vietnam has paved the way for further multinational retail investment in the country after allowing foreign companies to set up wholly-owned businesses there.