The Coca-Cola Co has said smaller pack sizes are driving "a tremendous amount of positive growth" in the US as it looks to drive performance through improving price/mix.