PepsiCo's CEO, Indra Nooyi, has said Diet Pepsi with aspartame will continue to be available to US consumers online, despite an earlier pledge to replace the artificial sweetener.