The Coca-Cola Co and PepsiCo's third-quarter results both hit the pavement this week, with contrasting performances for the beverage rivals in their home market.