Russian consumers, not to mention legislators, are holding the chips for Carlsberg in 2011, just as they did in 2010.