A 25% rise in duty tax on wine within the last two years in the UK has squeezed profit margins to breaking point, according to a just-drinks survey of industry leaders.