Fine wine sales are motoring through the world's fragile economic recovery, driven by Asia-based buyers and excitement around the Bordeaux 2009 vintage.