Vina Concha y Toro's sponsorship deal with Manchester United is less about connecting wine with football and more about reaching Asian consumers.