Carlsberg is backing its bark with bite in Asia after seeing off rivals to take a greater stake in China's Chongqing Brewery.