Jack Daniel whiskey distiller Brown-Forman is investing heavily in Brazil as part of its strategy to expand drinks sales in emerging markets.