To the consternation of drinks manufacturers and retailers alike, new recycling laws in Germany are set to change consumer preferences for drinks in the short-term. International analyst Euromonitor assesses the impact on the soft drink and beer industries.