Dr Pepper Snapple Group's (DPS) major push for its new low-calorie Ten range risks "cannibalising" its full-calorie products, according to an analyst.