A wave of pessimism has broken over the UK wine market, according to the results of a recent survey.