The number of new coffee pod products on the market continues to rise, but environmental concerns threaten to stymie growth. Tom Vierhile from Datamonitor surveys the situation.