A tough final quarter for The Coca-Cola Co in Europe makes Coca-Cola Enterprises' move for the former's bottling operations in Germany less likely, an analyst has suggested.