Diageo's spiced rum brand, Captain Morgan, has made strong gains in the US spirits market but, as David Robertson reports, it has so far been unable to replicate this success in other markets.