Anheuser-Busch InBev's bid to acquire the rest of Grupo Modelo could collapse due to "draconian" measures that US regulators are insisting on, according to an analyst.