China may be the world's second biggest economy but, when it comes to global brand-building, the country lags most top nations.