Monster Beverage Corp remains on course for growth despite "disappointing" first-quarter results, an analyst has said.