The Coca-Cola Co may buy GlaxoSmithKline brand Lucozade to make up for the "sad lesson" of losing Gatorade to PepsiCo, an analyst has said.