Coca-Cola Enterprises' (CCE) European merger will leave the unit less exposed to potential sugar tax and improve sales prospects, analysts have said.